-
1 водонепроницаемая переборка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая переборка
-
2 водонепроницаемая переборка
Англо-русский словарь технических терминов > водонепроницаемая переборка
-
3 переборка
I ж.(разборка, сортировка) triage mII ж.( перегородка) cloison f, paroi f -
4 переборка
ж.1) ( сортировка) cernita, scelta2) разг. тех. controllo m, riaccomodamento m3) полигр. ricomposizione4) ( перегородка) tramezzo m, paratia fводонепроницаемая переборка — paratia stagna -
5 watertight bulkhead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watertight bulkhead
-
6 watertight bulkhead
Англо-русский словарь технических терминов > watertight bulkhead
-
7 watertight bulkhead
-
8 watertight bulkhead
-
9 su geçirmez bölme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > su geçirmez bölme
-
10 Schlagwasserschott
водонепроницаемая переборка -
11 Schott, wasserdichtes
-
12 watertight bulkhead
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > watertight bulkhead
-
13 watertight bulkhead
-
14 vodotěsný příděl
-
15 watertight bulkhead
водонепроницаемая переборкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > watertight bulkhead
-
16 watertight bulkhead
English-Russian big polytechnic dictionary > watertight bulkhead
-
17 vedenpitävä laipio
водонепроницаемая перегородка, водонепроницаемая переборка -
18 paratia stagna
водонепроницаемая переборка, герметичная перегородка -
19 Schott
сущ.1) общ. соляное болото (в Северной Африке)2) геол. шотт (солончаковое высыхающее озеро), (Hystr.) поперечная перегородка (вторичное образование)3) авиа. (непроницаемая) переборка, заслонка, шпангоут, промежуточное днище (топливного бака)4) мор. водонепроницаемая переборка, непроницаемая переборка5) тех. диафрагма, ширма, поперечная связь (балки коробчатого сечения), переборка (судна), лента (ширмового пароперегревателя)6) дор. водонепроницаемая перегородка, перемычка7) гидравл. перегородка (бака) -
20 cloison étanche
сущ.1) общ. водонепроницаемая переборка2) перен. непроходимая граница3) стр. водонепроницаемая перемычка, непроницаемая перемычка, водонепроницаемая перегородка4) метал. непроницаемая переборка
См. также в других словарях:
ПЕРЕБОРКА КОРМОВАЯ — главная поперечная переборка в кормовой части судна, имеющая назначением ограничить доступ воды внутрь судна при повреждении кормовой оконечности. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
переборка — ПЕРЕБОРКА, и, жен. То же, что перегородка (в 1 знач.). Водонепроницаемая п. Судовая п. | прил. переборочный, ая, ое. II. ПЕРЕБОРКА см. перебрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕБОРКА 1 — ПЕРЕБОРКА 1, и, ж. То же, что перегородка (в 1 знач.). Водонепроницаемая п. Судовая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переборка — 1. ПЕРЕБОРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Разг. к Перебрать перебирать (1, 3 4 зн.). П. овощей, писем, бумаг. П. мотора. 2. Устар. Строгое, придирчивое рассмотрение чьих л. поступков, поведения и т.п. ◁ Переборочный, ая, ое. П ое отделение … Энциклопедический словарь
переборка — I и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. см. тж. переборочный 1) разг. к перебрать перебирать 1), 3), 4) Перебо/рка овощей, писем, бумаг. Перебо/рка мотора … Словарь многих выражений
водонепроницаемость — ВОДОНЕПРОНИ АЕМЫЙ, ая, ое; аем. Непроницаемый для воды; непромокаемый. Водонепроницаемая переборка на корабле. Водонепроницаемое покрытие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ — ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Непроницаемый для воды; непромокаемый. Водонепроницаемая переборка на корабле. Водонепроницаемое покрытие. | сущ. водонепроницаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
Наутилус (Жюль Верн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наутилус (значения). «Наутилус» в представлении художника Невиля[1] … Википедия
Наутилус (вымышленная подводная лодка) — «Наутилус» в представлении художника Ньювилла[1] Наутилус вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой»… … Википедия